pig fight

pig fight 〔美國〕跳舞。

〔美國〕跳舞。 “pig“ 中文翻譯：   n. 1.豬；〔美國〕仔豬，豬肉；宰好的小豬，豬皮。 2 ...“fight“ 中文翻譯：   vi. (fought; fought) 1.打仗，搏斗 ...“fight“ 中文翻譯：   vi. (fought; fought) 1.打仗，搏斗，打架。 2.戰斗，奮斗，斗爭。 3.當職業拳擊手。 vt. 1.與…作戰，打(仗)。 2.爭取，爭奪。 3.使斗，斗。 4.指揮，操縱。 fight a battle 打一仗。 fight the enemy head on 正面進攻敵人，打硬仗。 fight the fire [gale] 與火災[烈風]戰斗。 fight gun 指揮開炮。 fight a prize 奪獎。 The captain fought his ship well. 艦長出色地指揮軍艦作戰。 fight back 抵抗，還擊。 fight down 打敗，壓服。 fight for a cause 為主義戰斗。 fight for existence 為生存而斗爭。 fight (for) one's own hand 爭奪私利。 fight hand to hand 短兵相接。 fight it out 打個青紅皂白，一決雌雄。 fight like kilkenny cats 死拼，斗得兩敗俱傷。 fight off 打退；竭力擺脫，克服。 fight on 繼續戰斗，繼續斗爭。 fight out 打出結果。 fight shy (of) 1. 回避，躲避。 2. 避開正面搏斗 (The boy fights shy of girls. 這個男孩子怕和女孩子接觸。 fight shy of an invitation 謝絕邀請)。 fight to a finish 打到底。 fight together 打成一團。 fight tooth and nail 狠狠地打；拼命干。 fight under way (軍艦)邊走邊打。 fight up against 與…力戰[苦斗]。 n. 1.戰斗；搏斗；爭吵，打架；斗爭，競爭。 2.戰斗力，斗爭性，斗志。 3.拳擊賽。 a free fight 亂斗。 a hand to hand fight 格斗，肉搏戰。 a prize fight 職業拳擊賽。 a running fight 追擊戰。 a sham fight 假打；〔英國〕模擬戰。 a stand up fight 光明正大的戰斗。 a straight fight 一對一的二人競選。 a fight for higher wages 為增加工資而斗爭。 They have plenty of fight in them. 他們斗志旺盛。 take the fight out of the enemy troops 瓦解敵軍斗志。 give [make] a fight 打一仗。 put up a good fight 善戰，善斗。 show fight 顯示斗志，不示弱。 “fight and“ 中文翻譯：   打打談談“fight for“ 中文翻譯：   為…而斗爭; 為…而戰，而奮斗“fight on“ 中文翻譯：   繼續戰斗“fight with“ 中文翻譯：   為反對.而戰; 與……戰斗“no fight“ 中文翻譯：   神秘的岳王廟“the fight“ 中文翻譯：   打斗; 械斗“they fight“ 中文翻譯：   二人互斗“will to fight“ 中文翻譯：   斗爭意志“a pig“ 中文翻譯：   一只豬; 豬玀“pig“ 中文翻譯：   n. 1.豬；〔美國〕仔豬，豬肉；宰好的小豬，豬皮。 2.〔口語〕(豬一樣)骯臟的人，嘴饞的人，貪心的人，頑固的人。 3.〔俚語〕警察；密探；蕩婦。 4.金屬塊[錠]；生鐵，銑鐵。 5.〔美俚〕火車頭；可疑的酒吧；賽馬用的馬(尤指劣馬)。 6.橘子的瓤。 roast pig 烤小豬肉。 bring [drive] one's pigs to a pretty [a fine, the wrong] market 賣吃虧，冒險失敗；失策，失算；走錯門檻，估計錯誤。 buy a pig in a poke [a bag] 買下沒有過目的東西，不管好壞亂買；不顧后果地承擔義務，盲目負責。 go to pigs and whistles 完蛋，失敗，毀滅。 in a pig's eye 很少，難得；剛相反；不會的! in pig (母豬)懷小豬的。 make a pig of oneself 狼吞虎咽；大吃大喝。 pig between sheets 〔美國〕火腿夾心面包。 Pig might fly. 無稽之談。 pig's eyes 〔口語〕小眼睛。 pig's wash 泔水 (＝pigwash)。 pig's whisper 〔俚語〕 1. 低聲的私語。 2. 一會兒(工夫)。 please the pigs 〔戲謔語〕如果運氣好的話 〔Please God 的代用語〕。 teach a pig to play on a flute 教豬吹笛；做荒謬[不可能辦到]的事。 when pigs fly 永不，決不，決不可能。 vt. (-gg-) (豬)下(仔)。 vi. 1.(豬)生小豬。 2.豬一樣聚在一塊 (together) 過豬一樣的生活。 pig it 1. 豬一樣聚在一塊兒生活。 2. 〔美俚〕停止奔跑；放慢速度；(因膽小)退卻。 pig out 〔美俚〕吃得過多，暴飲暴食。 “pig pig“ 中文翻譯：   胡嚕胡嚕睡大覺“a fight to the death“ 中文翻譯：   拼到死的搏斗“a finish fight“ 中文翻譯：   打到底的戰斗“a straight fight“ 中文翻譯：   一對一的競選“advanced fight“ 中文翻譯：   高等航空技術“aerial fight“ 中文翻譯：   空戰。 “air fight“ 中文翻譯：   n. 空戰。 “and begin to fight“ 中文翻譯：   抓專對手博斗起來“attitude of fight“ 中文翻譯：   飛行狀態“balloon fight“ 中文翻譯：   打汽球; 氣球大戰“be locked in a fight“ 中文翻譯：   打得難分難解“best fight“ 中文翻譯：   最佳打斗